What did Kane tell?

In Aliens, she says something like 'Kane said he saw thousands of eggs. THOUSANDS!' You're right, as far as I recall, that he didn't say that on-screen in Alien. However, he did mention something about the hold being 'filled with eggs' or something like that when he's lowered down into it. I guess Dallas or Lambert relayed that to the group at some later point, or that a conversation happened off-screen after Kane has recovered but before we drop in on them at the dinner.

As for amnesia, I imagine it has something to do with being foggy from being in a coma for however long it was. I'm not sure what you're asking or speculating in regards to Ash somehow manipulating him.

I concur COLDLOGIC, it's more than likely the conversation, all but brief, just occured off screen while they escorted Kane to the change rooms and probably conversed with him along the corridors as they did so. Then when he is all cleaned up, he possibly continued to chat along the corridors again up towards the dinner area until we pick up the conversation as they had just sat down and begun to serve food and converse some more before fate interviened with Kane's destiny.

After being lowered down, and while walking the 'catwalk' Kane says "thousands of leathery objects, like...eggs or something." 

Something to that effect. Aliens still sucks though, in comparison with the original. :)

i actually have a picture of James Cameron holding his Oscar, which I throw darts at all day at the office. It is oddly satisfying.

8=o~

Yeah, as he's being lowered down into the egg silo, he says "It looks like some sort of cave." And "It's full of lathery objects."

Another interesting thing to consider is that in Prometheus when Janek asks how many ampules there are in the cargo of the Juggernaut Shaw says, 'thousands'...

Ahh... Yes! Good one Meshuggah! I'll have to watch Prometheus again too!

In an interview Lindelof said, "If what we see at the end of Prometheus is a queen or a progenitor of the eggs that we see in Alien is open to interpretation, we feel there are clues in the movie that lead you down a path." I think there are too many similarities between the ampules and the eggs and we have to think if the eggs were 'cargo' how would the engineers stockpile thousands of them? We can surmise that they were something else before they were eggs. 

Just a thought about when you compare the number of eggs to the number of canisters in the cargo hold. The egg chamber in alien and the cargo hold are a similar shape too.

Do you think that if those vases (from Prometheus) would have been observed there for a certain time they would transformed themselves into the eggs?

Interesting though ðŸ‘

obviously Dalas and Lambert reported back what Kane had exclaimed whilst being lowered into the Egg Chamber.....

Maybe the ampules someho w later will lower into the floor/hull and the xeno eggs will grow up from them.

You may say: 'Well what about the ampules facing sideways within the circular pillars that the red PUPS fly around?' Well, in Alien novel by Alan Dean Foster there is one or two  sentences that state something along the lines of either Dallas or Kane notices: 'A strange Urn-like shape stuck on the side of the 'wall' crumbling away. Perhaps something similar occured on the Derlict at some point.

Some people say it's a goof.  Others it's an off-screen thing.  However in the original deleted scene in which Lambert confronts Ripley, Ripley asks Lambert what happened to Kane:

https://www.youtube.com/watch?v=d1Qu9WP-kkg

Thats the only 'on-screen' comment about what happened I recall at the moment.